AAARGH

| Accueil général | Accueil français | | Actualité janvier 2000 |

 



Table des matières

| The Guardian, January 13, 2000: Gas chamber claims impossible, says Irving, Vikram Dodd |

| The Times, January13, 2000 Irving says Holocaust 'logistically impossible' , BY MICHAEL HORSNELL |

 


The Guardian, January 13, 2000,

Gas chamber claims impossible, says Irving,

by Vikram Dodd

 


 

 

Libel action author denies that Holocaust was systematic .

The author David Irving yesterday denied in the high court that the Nazis used gas chambers to murder millions of Jews during the second world war.

The alleged Nazi apologist is suing for libel over a book that called him a "Holocaust denier" and his claim came as he entered the witness box on the second day of the trial.

Mr Irving said it was logistically impossible for millions of people to have been gassed to death, and denied that the Holocaust had been "systematic" or ordered by the Third Reich's leadership.

He is taking legal action over a book, Denying the Holocaust: the Growing Assault on Truth and Memory, which he says ruined his career. Mr Irving is suing its author, the American academic Deborah Lipstadt, and her publisher, Penguin Books.

Questioned by Richard Rampton QC, for both Professor Lipstadt and Penguin, Mr Irving said he believed that the Nazis had killed between one and four million Jews during the second world war.

Asked by Mr Rampton: "Do you deny that the Nazis killed millions of Jews in gas chambers in purpose built establishments?", he replied: "Yes".

Mr Irving, who is representing himself, said: "I deny that millions died in the gas chambers because of the logistical problems for a start."

He said that a million people would weigh 100,000 tonnes and that the "logistical and architectural impossibilities" in constructing extermination camps could not be over looked.

Mr Rampton quoted from a transcript of a 1991 press conference Mr Irving gave, where the author said: "The biggest lie of the lot, the blood libel on the German people, is the lie that the Germans had factories of death in which they liquidated millions of their opponents."

Mr Irving conceded that he had cut the word Holocaust which had appeared in his 1977 biography of Hitler, for its second edition in 1991.

Mr Rampton quoted Mr Irving as saying about the revision of the book: "You won't find the Holocaust mentioned in one line, not even in a footnote, why should [you]. If something didn't happen, then you don't even dignify it with a footnote."

Mr Irving insisted that this passage referred only to the Holocaust via gas chambers. He said that he found the term Holocaust "offensive and unhelpful" and that it "should be avoided like the plague" because it was so imprecise.

Mr Irving accepted that his view about the non-existence of the gas chambers put him at odds with the public's view that they existed.

The author repeatedly denied the mass murder of Jews had been systematic, and said: "The defendants will find it very hard to prove it was a Third Reich decision and an Adolf Hitler decision. There were multiple shootings but it was not pursuant to any programme."

Mr Irving stood by this position despite being challenged by Mr Rampton, who said it was undermined by a 1942 report seen by Adolf Hitler detailing the massacre by one German unit of 363,211 Jews on the eastern front.

In August 1941 Hitler had ordered that he be kept informed of the activities of the unit, the Einsatzgruppen, a special SS death squad operating behind German lines.

Mr Irving described the document as "an orphan", saying there were no other reports of this nature which existed and were addressed to the fuhrer.

Three-and-a half hours in the witness box left Mr Irving looking tired.

Mr Irving said he had at first ignored Prof Lipstadt's book. But by 1996 he found its allegations had led to the ruination of his career. A US contract for a biography of Goebbels was terminated.

He said her book had exposed him to "a burden of hatred" that had led to him being attacked by a Jew shouting that he was a "Holocaust denier".

Mr Irving added that after the recent death of his disabled daughter, a wreath was sent in the name of the head of the Nazis' extermination programme of the disabled.

It emerged yesterday that Prof Lipstadt will not testify in her defence. But Mr Irving played a videotape of her on a 1994 Australian television programme, in which she said of revisionist historians: "They are the equivalent of people who believe the earth is flat, Elvis Presley is alive and well, or there was no slavery."

The trial, which is being heard before Mr Justice Gray without a jury, continues.


The times, January 13, 2000

 

Irving says Holocaust 'logistically impossible'

BY MICHAEL HORSNELL

THE Hitler historian, David Irving, denied yesterday that the Nazis killed millions of Jews in concentration-camp gas chambers. The SS may have had gassing experiments, he said, but such mass murder was logistically impossible.

Mr Irving, 62, said that the massacre of Jews - as occurred in the East when Germany invaded Russia - was by shooting, but was without the knowledge of Adolf Hitler and was not part of any systematic extermination by the Third Reich.

On the second day of his libel trial at the High Court, he said that he had never done anything to exculpate Hitler and in his book, Hitler's War, he gave a list of crimes committed by the Führer.

"There was a time when he was on the right course and then went off the rails," he said. "You can't praise his racial programme or penal methods. But he did pick up his nation out of the mire after World War I, reunified it and gave it a sense of pride again."

Mr Irving is suing Deborah Lipstadt, the American academic, and Penguin Books, who published her book, Denying the Holocaust, which claimed that he is a "Hitler partisan" who has twisted history by denying the Holocaust occurred. In the windowless Court 37, the judge, Mr Justice Gray, who is sitting without a jury, listened as Mr Irving tangled with defence counsel Richard Rampton, QC, over the vast numbers of Jews who died at the hands of the Nazis.

Was it six million who died in one of the blackest chapters of 20th-century history? "A lot of the numbers are very suspect," the historian said. The judge put it to him: "It's said against you that you tried to blame what was done against the Jews by the Third Reich on Jews themselves." Mr Irving replied: "I have said on a number of occasions that if I was a Jew, I would be far more concerned not at who pulled the trigger, but why. Anti-Semitism is a recurring malaise in society. There must be some reason why anti-Semitic groups break out like some kind of epidemic."

Mr Rampton asked him: "Do you accept that the Nazis killed by one means or another - murdered, hanged, put to death - millions of people during World War II?" "Yes," Mr Irving said. "I hesitate to speculate. It was certainly more than one million, certainly less than four million." Mr Rampton: "Do you deny the Nazis killed millions of Jews in gas chambers in purpose-built establishments?"

Mr Irving: "Yes, it's logistically impossible." He added: "One million people weigh 100,000 tonnes - it's a major logistical problem. I deny that it was possible to liquidate millions of people in gas chambers as presented by historians so far." Asked about the Holocaust, the historian said: "I find the word is misleading and unhelpful. It's too vague, imprecise and unscientific and should be avoided like the plague."

Pressed on his own definition of the Holocaust, he said that although tragedy befell the Jews "it was the whole of the Second World War and the people who died were not just Jews but Gypsies and homosexuals, the people of Coventry and the people of Hiroshima". Asked how many innocent Jewish people he thought the Germans had killed deliberately, Mr Irving brought up the name of Anne Frank, who died of disease in a camp at the age of 15. "She was a Jew who died in the Holocaust and she wasn't murdered unless you take it in the broadest sense."

At the start of five hours in the witness box, Mr Irving, who claims to be the victim of an international conspiracy to ruin him as an historian, described himself as a "laissez-faire liberal". He said: "I don't care about political parties as long as they spend the money on hospitals and not the Millennium Dome. I don't look down on any section of humanity, coloured immigrant or females. But I can't say I applaud uncontrolled coloured immigration. I regret the passing of old England.

"I sometimes think if sailors and soldiers who stormed the Normandy beaches could see what has happened since, they wouldn't have got 50 yards up the beach. They would have given up in disgust." He said that he paid no attention to Professor Lipstadt's book until 1996 - three years after it was published - when his own new work, Goebbels: Mastermind of the Third Reich, was being marketed. He found that bookshops began to show an aversion and refused to stock his work.

He accused the defendants of blackening his reputation by labelling him a spokesman for the forces of Holocaust denial, who spent his time with anti-Semitic groups.

Mr Irving claims that word was put about that he was an ardent admirer of the German dictator who "conceived himself as carrying on Hitler's criminal legacy".

Extolling his virtue as an historian who excelled at recovering original documents - from archives to collections of letters retained by the widows of German officers - he said that his opponents and rivals were jealous of the fact that he got to them first.

He maintained that he had never knowingly or wilfully misrepresented any document nor suppressed information that did not support his case and said that he always passed the information he gathered to other historians.

The case continues.

The Claimant: Not a Holocaust denier

 

THE main plank of David Irving's case rests on Deborah Lipstadt's claim that he is a "Holocaust denier". Mr Irving says that he has never claimed that the Holocaust did not take place, although he has questioned the number of Jewish dead and the system by which the victims were killed (Tim Reid writes).

A Germanophile since his teens, Mr Irving won many plaudits with a string of Second World War books. But his 1977 book, Hitler's War, provoked a storm of controversy when he alleged that Hitler had not known about the mass murder of Europe's Jews until 1943. In 1979 his German publisher apologised for printing in Hitler's War that Anne Frank's diary was a forgery.

From the mid-1980s Mr Irving regularly addressed right-wing groups in Austria and Germany. In 1988 he testified on behalf of Ernst Zundel, a Canadian on trial for spreading "false news" about the Holocaust. Zundel also called Fred Leuchter, who claimed that Zyklon B cyanide gas was never used at Auschwitz.

The judge dismissed the evidence, but Mr Irving published a version of the Leuchter report, writing in the foreword that British intelligence had spread the "propaganda story that the Germans were using 'gas chambers' to kill millions of Jews and other undesirables".

When he repeated the claim at a meeting in Munich he was charged by the German authorities, found guilty in May 1992 and heavily fined.

Mr Irving says he is a victim of a "global conspiracy", led by Jews, of which Professor Lepstadt is a major part. Her claim that he "denies" the Holocaust threaten to destroy his reputation and leave him penniless, he argues.

The Judge: Case too hard for a jury

Unlike most libel trials, this case is not being heard by a jury but by a sole judge: Mr Justice Gray, one of the most senior High Court libel judges. Under the civil procedure rules, the judge in charge of a case has the power to dispense with a jury if the case's length and the volume and complexity of evidence appear to be too onerous for a jury.

This libel trial, dealing with one of the most controversial and complex episodes of the past century, is expected to take at least three months. Both sides will call a host of eminent historians. "The documentary evidence will be enormous," one lawyer said. Neither side opposed the judge's suggestion, made before the trial, to dispense with a jury.

A good example of a judge only trial was the marathon "McLibel" case, when the hamburger giant McDonald's sued two environmental activists over claims about its business practices. Mr Justice Gray, a former top libel silk, said recently that the balance of success in British libel actions has shifted to defendants - unlike the past, when plaintiffs could expect big rewards.

The Defendant: Challenging revisionist claims

THE libel case was triggered in 1995 when Deborah Lipstadt published Denying the Holocaust: The Growing Assault on Truth and Memory. The book grew from her concern about the worldwide proliferation of claims that there was no systematic mass murder of Europe's Jews during the Second World War. The book is the first full-length study of the history of those who attempt to deny the Holocaust.

Postwar attacks on the veracity of the Holocaust began in 1948 with the publication in France of Le Passage de la Ligne (Crossing the Line), by Paul Rassinier, who had been sent to Buchenwald as a member of the Resistance. He argued that there was no extermination policy towards the Jews, only an emigration policy.

In 1965, Austin App, an American professor, published the Six Million Swindle, arguing that no more than 1.5 million Jews had been killed, and that the Nazis had not planned to kill all Jews; and in 1973, Thies Christopherson, a former Wehrmacht officer, published Die Auschwitz Luge (The Auschwitz Lie), which claimed that no more than 200,000 Jews were killed.

Many more "denials" have followed, but in her book Professor Lipstadt referred extensively to Mr Irving, whom she considered one of the most vehement exponents of Holocaust denial. His mastery of historical documents made him a particularly dangerous exponent of the claim, she said. She asserted that he was associated with well-known Holocaust deniers - she deliberately rejects their preferred term of "revisionist" - and distorted, suppressed and manipulated history for a noxious ideology. She said that he had denied the Holocaust as an historical fact.


L'adresse électronique de ce document est :

<http://aaargh-international.org/fran/polpen/dirving/di000113.html


Ce texte a été affiché sur Internet à des fins purement éducatives, pour encourager la recherche, sur une base non-commerciale et pour une utilisation mesurée par le Secrétariat international de l'Association des Anciens Amateurs de Récits de Guerre et d'Holocauste (AAARGH). L'adresse électronique du Secrétariat est <[email protected]>. L'adresse postale est: PO Box 81475, Chicago, IL 60681-0475, USA.

Afficher un texte sur le Web équivaut à mettre un document sur le rayonnage d'une bibliothèque publique. Cela nous coûte un peu d'argent et de travail. Nous pensons que c'est le lecteur volontaire qui en profite et nous le supposons capable de penser par lui-même. Un lecteur qui va chercher un document sur le Web le fait toujours à ses risques et périls. Quant à l'auteur, il n'y a pas lieu de supposer qu'il partage la responsabilité des autres textes consultables sur ce site. En raison des lois qui instituent une censure spécifique dans certains pays (Allemagne, France, Israël, Suisse, Canada, et d'autres), nous ne demandons pas l'agrément des auteurs qui y vivent car ils ne sont pas libres de consentir.

Nous nous plaçons sous la protection de l'article 19 de la Déclaration des Droits de l'homme, qui stipule:
ARTICLE 19 <Tout individu a droit à la liberté d'opinion et d'expression, ce qui implique le droit de ne pas être inquiété pour ses opinions et celui de chercher, de recevoir et de répandre, sans considération de frontière, les informations et les idées par quelque moyen d'expression que ce soit>
Déclaration internationale des droits de l'homme, adoptée par l'Assemblée générale de l'ONU à Paris, le 10 décembre 1948.


[email protected]

| Accueil général | Accueil français | | Actualité janvier 2000 |