Vor dem Rechtsausschuss des Deuschen Bundestages sind verschiedene Verfahren im Zusammengang mit verurteilten Geschichtsforschern anhaengig. Da die dem Rechtsausschuss eingereichten Aktenlage die politische Version des Holocaust widerlegt, wandte sich der mit den Verfahren betraute Vorsitzende des Rechtsausschuss', Horst Eylmann MdB (CDU), an den Bundesnachrichtendienst und bat um Unterrichtung ueber die revisionistischen Erkenntnisse auslaendischer Forscher (die Namen der angefragten bekannten Revisionisten nennen wir aus Sicherheitsgruenden nicht). Eylmann hoffte, dass ihm der BND mitteilen wuerde, die revisionistischen Erkenntnisse und Gutachten der Revisionisten seien falsch. Statt dessen musste der BND Eylmann mitteilen, dass es den Interessen der Bundesrepublik nicht "dienlich" waere, wuerde der Inhalt des angefragten Auschwitz-Gutachtens bekannt werden. Hier in Faksimile die wichtigsten Passagen des vertraulichen BND-Schreibens an Eylmann. Bonn weiss also, dass Unschuldige wegen richtiger historischer Erkenntnisse verfolgt und menschenrechtswidrig inhaftiert werden.
BUNDESNACHRICHTENDIENST
Der Praesident
82049 PULLACH, ISARTAL 11.6.1997
POSTANSCHRIFT: 82002 PULLACH
Herrn Vorsitzenden des Rechtsausschusses des Deutschen Bundestag
Horst Eylmann MdB
P e r s oe n l i c h / V e r t r a u l i c h
......................................................
Aus diesen grundsaeztlichen Erwaegungen heraus bitte ich um Verstaendnis, wenn diesseits die Frage des Rechtsausschusses nach Echtheit des vermeintlichen Gutachtens weder bestaetigt noch dementiert wird.
Meine persoenliche Einschaetzung aber ist die, dass jene Erkenntnisse, die der BND im Ausland gewonnen haben koennte, im Falle ihrer Bekanntmachung nicht zwangslaeufig den Interessen der gegenwaertigen Bundesregierung dienlich, wenn nicht sogar diesen abtraeglich sein koennten.
Ich bitte um Verstaendnis, wenn ich diesen Vorgang hiermit als abgeschlossen betrachte.
La Commission juridique du parlement fédéral allemand est saisie de différentes procédures concernant des chercheurs en histoire qui ont été condamnés. Puisque les éléments portés à la connaissance de la Commision contredisaient la version politique courante de l'holocauste, le président de cette commission, le chrétien-démocrate Horst Eylmann s'est tourné vers les services de renseignement (BND) et leur a demandé des informations sur les résultats des travaux révisionistes effectués par des chercheurs hors d'Allemagne. Eylmann espérait que le BND allait lui dire que les conclusions et les expertises des révisionnistes étaient fausses. Au lieu de cela, le BND a dû faire savoir à Eylmann qu'il n'était pas utile "pour l'intérêt du gouvernement fédéral" de faire connaître le contenu des rapports d'expertise sur Auschwitz. Vous trouverez ci-dessous les passages les plus significatifs de la lettre du BND à Eylmann. Bonn sait parfaitement que des innocents sont en prison à cause de leurs travaux historiques excellents, au mépris des droits de l'homme.
82049 Pullach, Isartal 11.6.1997
adresse postale: 82002 Pullach
The Justice Committee of the German Federal Parliament is studying several procedures dealing with convicted historians. Since the material presented to the Committee refuted the political version of the Holocaust, Horst Eylmann, a Christian-democrat member of the Federal Parliament brought this affair to the Intelligence Service (BND) and asked for information on the results of foreign revisionist research (the names of the concerned revisionists are withheld for safety reasons). Eylmann was hoping that the BND would tell him that the conclusions and expert reports by revisionists were false. Instead the BND had to let Eylmann know that it was not "useful" to the interest of the federal government to make the content of the expert reports on Auschwitz known. You'll find here below the most significant sentences extracted from the BND letter to Eylmann. Bonn knows quite well that innocents have been gaoled because of their correct historical work, basic human rights being thus denied to them.
FEDERAL INFORMATION SERVICE
The President
82049 Pullach, Isartal 11.6.1997
postal address: 82002 Pullach
To Mr. Chaiman of the Justice Committee of the Federal Parliament
Mr. Hosrt Eylmann, MP.
p e r s o n a l / c o n f i d e n t i a l
.......................................................
From this fundamental examination, I beg you to understand that from this side the question by the Justice Committee on the truthfulness of the alleged Expert Reports will not be confirmed nor denied.
My personal evaluation is this: that any knowledge that the BND (German intelligence) would have acquired in foreign countries could, in case of publication, be not particularly useful to the interests of the present government, if not quite detrimental.
I request your understanding so that I can consider this affair is closed.
SOURCE : Text
& Foto
Afficher un texte sur le Web équivaut à mettre un document sur le rayonnage d'une bibliothèque publique. Cela nous coûte un peu d'argent et de travail. Nous pensons que c'est le lecteur volontaire qui en profite et nous le supposons capable de penser par lui-même. Un lecteur qui va chercher un document sur le Web le fait toujours à ses risques et périls. Quant à l'auteur, il n'y a pas lieu de supposer qu'il partage la responsabilité des autres textes consultables sur ce site. En raison des lois qui instituent une censure spécifique dans certains pays (Allemagne, France, Israël, Suisse, Canada, et d'autres), nous ne demandons pas l'agrément des auteurs qui y vivent car ils ne sont pas libres de consentir.
Nous nous plaçons sous
la protection de l'article 19 de la Déclaration des Droits
de l'homme, qui stipule:
ARTICLE 19
<Tout individu a droit à la liberté d'opinion
et d'expression, ce qui implique le droit de ne pas être
inquiété pour ses opinions et celui de chercher,
de recevoir et de répandre, sans considération de
frontière, les informations et les idées par quelque
moyen d'expression que ce soit>
Déclaration internationale des droits de l'homme,
adoptée par l'Assemblée générale de
l'ONU à Paris, le 10 décembre 1948.