AAARGH

NOTES du premier chapitre du

Mensonge d'Ulysse, de Paul Rassinier (1950)

1. Du calme


2. Immédiatement après ma libération, en mai 1945, alors que j'étais encore en Allemagne et sur le chemin du retour, j'ai entendu une causerie radiophonique par un déporté -- Gandrey Retty, si j'ai bonne mémoire -- et qui donnait cette traduction. Ainsi naissent les bobards.

3. Garde-à-vous

4. Magasin d'habillement.