AAARGH
X-Loop: [email protected]
X-Sequence: 639
X-no-archive: yes
X-url: http://www.samizdat.net
List-Archive: <http://listes.samizdat.net/wws/arc/infozone_l>
Subject: [infozone_l] Gênes : attaque violente de la police au centre de
convergence
MERCI DE COMMUNIQUER CETTE INFO LE PLUS RAPIDEMENT POSSIBLE AUTOUR DE VOUS
Alors que une bonne partie de manifestants est sur le retour, vers une heure du matin le centre de convergence (Place DIAZ) ou étaient basés des associations et le réseau Indymedia a été attaqué par les policiers. il y a 40 blessés officiels. Le matériel informatique (dont celui d'Indymedia) a été confisqué.
Face au centre, il y a eu aussi une descente de police dans un gymnase (le gymnase Cardini) qui sert de dortoir. Les activistes ont résisté, contre-attaqué. Il y a des blessés graves.
Vers 2h30, la police a commencé à se replier et les blessé sont en train de se faire évacué.
Gilles
Gilles
Pour publier une info sur le site : http://france.indymedia.org/publish.php3
L'hebdo international d'Indymedia (pdf) : version française : http://print.indymedia.org/
L'emission radio d'Indymedia-France :
http://www.tvlibre.net/radio_indymedia_1.ram (lien provisoire : ne pas mettre dans les favoris)
Date: Sun, 22 Jul 2001 03:23:31 +0200
Reply-To: [email protected]
X-Loop: [email protected]
X-Sequence: 640
X-no-archive: yes
X-url: http://www.samizdat.net
<http://listes.samizdat.net/wws/arc/infozone_l>
Subject: [infozone_l] Gênes : précision sur l'attaque du
centre indymedia cette nuit.
MERCI DE COMMUNIQUER CETTE INFO LE PLUS RAPIDEMENT POSSIBLE AUTOUR DE VOUS
Vers 1 heure du matin la police a investi le centre de convergence qui servait de base aux association et au réseau Indymedia et une école qui servait de dortoir à proximité. La descente de police a été extrémement violente. Le matériel informatique qui n'a pas été confisqué est fracassé. Il y a entre 50 et 100 blessés et interpellés. On a des témoignages de nombreuses traces de sang partout sur le sol.
Il s'agit d'une intervention qui a mobilisé beaucoup de force de police dont des hélicoptères.
La police s'est retirée certainement après une intervention des autorités espagnoles prévenues par des journalistes sur place.
Cette opération de nettoyage est arrivée alors qu'une bonne partie des manifestants sont sur le retour.
Les infos au fur et à mesure sur :
L'hebdo international d'Indymedia (pdf) : version française : http://print.indymedia.org/
L'emission radio d'Indymedia-France :
http://www.tvlibre.net/radio_indymedia_1.ram (lien provisoire : ne pas mettre dans les favoris)
.
.
.
I N F O Z O N E
.
Date: Sun, 22 Jul 2001 23:02:02 +0000
To: "Liste Multitudes Infos <"<[email protected]>
CC: Liste Multitudes <[email protected]> X-Priority: 3
Reply-To: [email protected]
Subject: [multitudes_infos] Témoignage de Gênes
Je pense que je suis calme, que je ne suis pas en état de choc,
mais, quand j'écris mes doigts tremblent. Nous étions à l'étage dans l'école qui sert tout à la fois de centre pour les médias, de centre médical et de formation. Nous venions de finir notre réunion, nous passions des coups de fil quand nous avons entendu des cris et des sirènes, des hurlements et des bruits de casse.
Les flics sont arrivés, ils attaquaient le centre.
Nous n'avons pas pu sortir, il y avait trop de gens à la porte.
Lisa a pris ma main et nous sommes montés en courant les cinq étages jusque tout en haut.
Jeffrey nous a rejoint.
Les gens avaient peur et cherchaient où se cacher.
Ce n'était pas la panique, mais mon coeur battait et je respirait difficilement. Nous avons trouvé une pièce vide, des tables et nous nous sommes mis des sacs de couchage sur la tête au cas où nous serions battus. Nous avons attendu.
Nous entendions les hélicoptères tourner autour de l'immeuble, les portes claquaient, des cris en bas, puis plus rien. Quelquun est entré, a fait le tour, est parti.
J'avais les souffle court et un toussotement que jai eu du mal à contrôler.
J'étais par terre, et je me suis rappelé qu'il y avait des tas de gens qui nous apportaient amour et protection, et j'ai retrouvé mon souffle. Quelqu'un a allumé. Par une fente entre les tables, je pouvais voir un casque et un visage. Un grand flic italien, avec un gros ventre, nous regardait. Il nous a dit de sortir, il n'avait pas l'air décidé à frapper, mais on est resté où on était, à essayer de lui parler en anglais et en espagnol, et le peu d'italien que je connais : "paura", "pacifisti".
Il nous a fait descendre au 3ème où beaucoup de gens étaient assis, alignés contre les murs. On a attendu.
Les avocats sont arrivés et les flics sont partis. Par quelque mystère de la loi italienne, nous nous trouvions dans une salle de presse, ce qui nous donnait certains droits à y être, bien que l'école de l'autre côté de la rue ait été aussi un centre de presse, et qu'ils y aient pénétré et frappé des gens. Nous sommes restés à regarder par la fenêtre. Nous les avons vu sortir des gens sur des brancards, un, deux, une douzaine ou plus.
La foule s'était rassemblée et hurlait " assassins , assassins " ! Ils ont fait sortir les blessés qui marchaient, ils les ont arrêtés, ils les ont isolés. On a eu l'impression qu'ils ont sorti quelqu'un dans un sac.
La foule en bas défiait les flics, et les flics défiaient la foule. Et tout à coup, les médias sont arrivés et on a fait un grand cercle dans la lumière brillante des caméras. Marina, chez qui nous logeons, et qui fait partie du Genoa Social Forum, est venue et nous a trouvés. Elle avait appelé les ambassades et les médias et nous a, sans doute, épargné d'être battus quand les flics en ont eu fini avec le premier bâtiment.
Pendant tout ce temps, les hélicoptères vrombissaient et éclairaient violemment le bâtiment. Quelques hommes courageux repoussaient le foule en colère qui paraissait prête à charger le cordon de flics anti-émeute qui était formé devant l'école, bouclier en l'air, masque à gaz au visage. " Calmez-vous, calmez-vous " ! disaient-ils, les bras levés, préservant la foule en colère d'une charge suicidaire.
J'étais dans la salle du téléphone, passant de la fenêtre au téléphone. Finalement les flics sont partis.
Nous sommes descendus au premier, nous sommes sortis pour entendre ce qui s'était passé.
Ils sont rentrés dans les pièces où les gens dormaient. Les gens ont mis les mains en l'air, en criant " pacifisti, pacifisti ".
Les flics les ont tous frappés à leur faire sortir la merde, on ne peut pas dire ça autrement.
Nous sommes allés voir dans l'autre bâtiment. Il y avait du sang partout où l'on dormait, des flaques même parfois, le bordel total, les ordinateurs et les équipements bousillés. Nous étions tous en état de choc, errants, s'empêchant de penser à ceux qui avaient été arrêtés, à ceux qu'ils avaient amenés à l'hôpital. On sait qu'ils ont arrêté tous ceux qu'ils ont amenés à l'hôpital, qu'ils ont mis des gens en prison et qu'ils en ont torturé.
Vendredi, un des jeunes français de notre formation, Vincent, a été violemment frappé à la tête dans la rue.
En prison, ils l'ont conduit dans une pièce, lui ont tordu les bras dans le dos, et lui ont tapé la tête contre la table.
Un autre gars a été amené dans une pièce couverte de photos de Mussolini et d'images pornographiques. Il a subi une torture psychologique démente faite d'une alternance de coups et de grandes embrassades. Pour le cas où l'on n'aurait pas compris qu'il s'agit de fascisme. La variété italienne, mais il s'approche de vous. Voilà jusqu'où ils vont aller pour défendre leur pouvoir.
Dire que la globalisation signifie la démocratie est un mensonge. Je peux vous le dire maintenant, ce soir: la démocratie ne ressemble pas à ça.
Je dois arrêter maintenant. Je serai en sécurité quand nous pourrons rentrer où nous logeons.
Appelez l'ambassade d'Italie, allez-y, faites leur honte ! Nous ne pouvons organiser une nouvelle manifestation tant que la situation reste aussi dangereuse.
S'il vous plait, faites quelque chose !
.
.
m u l t i t u d e s - i n f o s
................................
Liste d'information et de discussion de la revue "Multitudes"
Pour envoyer un message : [email protected] Retrouvez "multitudes" sur le web : http://www.samizdat.net/multitudes Administration de la liste : [email protected]
Adresse web de la liste : http://listes.samizdat.net/wws/info/multitudes-infos
L'adresse électronique de ce document est: http://aaargh-international.org/fran/actu/actu001/doc2001/genes010720.html
Ce texte a été affiché sur Internet à des fins purement éducatives, pour encourager la recherche, sur une base non-commerciale et pour une utilisation mesurée par le Secrétariat international de l'Association des Anciens Amateurs de Récits de Guerre et d'Holocaustes (AAARGH). L'adresse électronique du Secrétariat est <[email protected]>. L'adresse postale est: PO Box 81475, Chicago, IL 60681-0475, USA.
Afficher un texte sur le Web équivaut à mettre un document sur le rayonnage d'une bibliothèque publique. Cela nous coûte un peu d'argent et de travail. Nous pensons que c'est le lecteur volontaire qui en profite et nous le supposons capable de penser par lui-même. Un lecteur qui va chercher un document sur le Web le fait toujours à ses risques et périls. Quant à l'auteur, il n'y a pas lieu de supposer qu'il partage la responsabilité des autres textes consultables sur ce site. En raison des lois qui instituent une censure spécifique dans certains pays (Allemagne, France, Israël, Suisse, Canada, et d'autres), nous ne demandons pas l'agrément des auteurs qui y vivent car ils ne sont pas libres de consentir.
Nous nous plaçons sous
la protection de l'article 19 de la Déclaration des Droits
de l'homme, qui stipule:
ARTICLE 19
<Tout individu a droit à la liberté d'opinion
et d'expression, ce qui implique le droit de ne pas être
inquiété pour ses opinions et celui de chercher,
de recevoir et de répandre, sans considération de
frontière, les informations et les idées par quelque
moyen d'expression que ce soit>
Déclaration internationale des droits de l'homme,
adoptée par l'Assemblée générale de
l'ONU à Paris, le 10 décembre 1948.