p. 280 sq.
De Noam Chomsky
CHOMSKY, Noam, American Power and the New Mandarins, New
York, Pantheon, 1969.
CHOMSKY, Noam, Aspects of the Theory of Syntax, Cambridge, MIT Press, 1965. Trad. fr. Aspects de la théorie syntaxique, Paris, Seuil, 1971.
CHOMSKY, Noam, At War with Asia, New York, Pantheon, 1970.
CHOMSKY, Noam, Barriers, Cambridge, MIT Press, 1986.
CHOMSKY, Noam, Cartesian Linguistics: A Chapter in the History of Rationalist Thought, New York, Harper, 1966. (Trad. fr. au Seuil)
CHOMSKY, Noam, The Chomsky Reader, éd. James Peck, New York, Pantheon, 1987.
CHOMSKY, Noam, Chronicles of Dissent, Monroe, ME: Common Courage; Stirling, Scotland, AK, 1992.
CHOMSKY, Noam, conférence donnée au Progressive Challenge, forum éducatif, Capital Hill, 9 janvier, 1997.
CHOMSKY, Noam, "Creation and culture", Audiotape, Alternative Radio, Rec. 25 nov. 1992.
CHOMSKY, Noam, "The creative experience", in Stanley Rosner et Lawrence E. Abt. éds, The Creative Experience, New York, Grossman, 1970, p. 71-87.
CHOMSKY, NOAM, The Culture of Terrorism, Boston, South End; Montréal, Black Rose, 1988.
CHOMSKY, Noam, Current Issues in Linguistic Theory, La Hague, Mouton, 1964.
CHOMSKY, Noam, Deterring Democracy, New York, Verso, 1991.
CHOMSKY, Noam, Ecrits politiques, 1977-1983, Peyrehorade, Acratie, 1984.
CHOMSKY, Noam, Essays on Form and Interpretation, New York, North Holland, 1977.
CHOMSKY, Noam, The Fateful Triangle: The United States, Israel and the Palestinians, Boston, South End, 1983; Montréal, Black Rose, 1984.
CHOMSKY, Noam, For Reasons of State, New York, Pantheon, 1973.
CHOMSKY, Noam, Generative Grammar: Its Basis, Development and Prospects, Kyoto, Kyoto University of Foreign Studies 1987.
CHOMSKY, Noam, Human Rights and American Foreign Policy, Nottingham, Spokesman, 1978.
CHOMSKY, Noam, Keeping the Rabble in Line: Interviews with David Barsamian, Monroe, ME, Common Courage, 1994.
CHOMSKY, Noam, Knowledge of Language: Its Nature, Origin, and Use, New York, Praeger, 1986.
CHOMSKY, Noam, Langage and Information: Selected Essays on the Theory and Application, Reading, MA, Addison-Wesley; Jerusalem, Jerusalem Academic Press, 1964.
CHOMSKY, Noam, Language and Mind, New York: Pantheon 1968. Enl. ed. New York, Harcourt, 1972. Trad. fr. Le Langage et la Pensée, Paris, Payot, 1990.
CHOMSKY, Noam, Language and Politics, éd. C. P. Otero, Montréal, Black Rose, 1988.
CHOMSKY, Noam, Language and Problems of Knowledge: The Managua Lectures, Cambridge, MIT Press, 1988.
CHOMSKY, Noam, Language and Responsibility, New York, Pantheon, 1979. Trad. fr. Langue linguistique politique: dialogues avec Mitsou Ronat, Paris, Flammarion, 1e éd. 1977, 2e éd. 1992.
CHOMSKY, Noam, Language in a Psychological Setting, Tokyo, Sophia University, 1987.
CHOMSKY, Noam, Lectures on Govemment and Binding: The Pisa Lectures, Dordrecht, Foris, 1981, éd. corrigée, 1982. Trad. fr. Théorie du gouvernement et du liage: les Conférences de Pise, Paris, Seuil, 1991.
CHOMSKY, Noam, Letters from Lexington: Reflections on Propaganda, Monroe, ME, Common Courage, 1993.
CHOMSKY, Noam, "Linguistics and Politics", New Lett Review, 57, 1969, p. 21-34.
CHOMSKY, Noam, The Logical Structure of Linguistic Theory, New York, Plenum, 1975 [1955-1956].
CHOMSKY, Noam, The Minimalist Program, Cambridge, MIT Press, 1995.
CHOMSKY, Noam, A Minimalist Program for Linguistic Theo~y, Cambridge, MIT Department of Linguistics, 1992.
CHOMSKY, Noam, Modular Approaches to the Study of the Mind, Distinguished Graduate Research Lecture Series 1, 1980, Long Beach, California State University Press, 1984.
CHOMSKY, Noam, Morphophonemics of Modem Hebrew, New York, Garland, 1979.
CHOMSKY, Noam, Necessary Illusions,
Boston, South End, 1989.
CHOMSKY, Noam, "Noam Chomsky interviewed by Eleanor Wachtel", Queen's Quarterly 101.1, 1994, p. 63-72.
CHOMSKY, Noam, On Power and Ideology: The Managua Lectures, Boston, South End; Montréal, Black Rose, 1987.
CHOMSKY, Noam, Peace in the Middle East -- Reflections on Justice and Nationhood, New York, Pantheon, 1974.
CHOMSKY, Noam, Pirates and Emperors: International Terrorism and the Real World, New York: Claremont, 1986; Montréal, Black Rose, 1987.
CHOMSKY, Noam, "Political pilgrims", Lettre, Times Literary Supplement, 22 janvier 1982, p. 81.
CHOMSKY, Noam, Problems of Knowledge and Freedom: The Russell Lectures, New York, Pantheon, 1971.
CHOMSKY, Noam, The Prosperous Few and the Restless Many, Berkeley, Odonian, 1993.
CHOMSKY, Noam, "Psychology and ideology", Cognition, 1, 1972, p. 11-46.
CHOMSKY, Noam, "Quelques commentaires élémentaires sur le droit à la liberté d'expression " [avis], Mémoire en défense contre ceux qui m'accusent de falsifer l'histoire: la guestion des chambres à gaz, de Robert Faurisson, Paris, La Vieille Taupe, 1980, p. i-xxiii.
CHOMSKY, Noam, Radical Priorities, éd. C. P. Otero, Montréal, Black Rose, 1981. Enl. éd. 1984.
CHOMSKY, Noarn, Reflections on Language, New York, Pantheon, 1975.
CHOMSKY, Noam, Rethinking Camelot: JFK, the Vietnam War, and US Political Culture, Boston, South End; Montréal, Black Rose, 1993.
CHOMSKY, Noam, CR de Beyond Freedom and Dignity, de B. F. Skinner, New York Review of Books, 30 décembre 1971, p. 18-24.
CHOMSKY, Noam, article sur Verbal Behevior, de B. F. Skinner, Language 35 1959, p. 26-58.
CHOMSKY, Noam, Rules and Representations, New York, Columbia University Press, 1980.
CHOMSKY, Noam, Secrets, Lies and Democracy, Berkeley, Odonian, 1994.
CHOMSKY, Noam, Studies on Semantics in Generative Grammar, La Hague, Mouton, 1972.
CHOMSKY, Noam, Syntactic Structures, La Hague, Mouton, 1957. Trad. fr. Structures syntaxiques, Paris, Seuil, 1979.
CHOMSKY, Noam, "Systems of syntactic analysis", Journal of Symbolic Logic, 18, 1953, p. 242-256.
CHOMSKY, Noam, Terrorizing the Neighbourhood: American Foreign Policy in the Post-Cold War Era, Stirling, Scotland, AK, 1991.
CHOMSKY, Noam, Topics in the Theory of Generative Grammar, La Hague, Mouton, 1966.
CHOMSKY, Noam, Towards a New Cold War: Essays on the Current Crisis and How We Got There, New York, Pantheon, 1982.
CHOMSKY, Noam, Turning the Tide: US Intervention in Central America and the Struggle for Peace, Boston, South End, 1985. Enl. éd. [sous-titré The US and Latin America], 1987.
CHOMSKY, Noam, What Uncle Sam Really Wants, Berkeley, Odonian, 1992. Trad. fr. Les Dessous de la politique de l'Oncle Sam, Bruxelles, Le Temps des cerises, 1996.
CHOMSKY, Noam, World Orders, Old and New, New York, Columbia University Press, 1994.
CHOMSKY, Noam, Year 501: The Conquest Continues, Boston, South End; Montréal, Black Rose, 1993. Trad. fr. L'an 501, EPO, 1995.
CHOMSKY, Noam, HALLE, Morris, The Sound Pattern of English, New York, Harper: Cambridge MIT Press, 1968.
CHOMSKY, Noam, HERMAN, Edward S., After the Cataclysm: Postwar lndochina and the Reconstruction of Imperial Ideology, vol. 2 de Political Economy de Chomsky et Herman.
CHOMSKY, Noam, HERMAN, Edward S., Counter-Revolutionary Violence: Bloodbaths in Fact and Propaganda, Andover, MA, Warner Modular, 1973.
CHOMSKY, Noam, HERMAN, Edward S., Manufacturing Consent: The Political Economy of the Mass Media, New York, Pantheon 1988.
CHOMSKY, Noam, HERMAN, Edward S., The Political Economy of Human Rights, 2 vol., Boston: South End; Montréal: Black Rose, 1979.
CHOMSKY, Noam, HERMAN, Edward S., The Washington Connection and Third World Fascism, vol. 1 de Political Economy de Chomsky et Herman. Trad. fr. Economie politique des Droits de l'homme. La Washington connexion et le fascisme dans le monde, Paris, Albin Michel - Hallier, 1981.
Sur Chomsky
COHN Werner, The Hidden Alliances of Noam Chomsky, New York, Americans for a safe Israel, 1988. Repris et étendu sous un nouveau titre: Partners in Hate: Noam Chomsky and the Holocaust Deniers, Cambdifge (US), Avukah, 1995. Nous attendons la troisième excrétion...
DERSHOWITZ Alan M., Chutzpah, Boston, Little and Brown, 1991.
GOREING, Andrew, "Enduring champion
of ordinary people", Times Higher Education Supplement,
3 février 1989, p. 15.
GEORGE Alexander, Reflections on Chomsky, Ed. George, Oxford,
Basil Blackwell, 1989, p. v-ix.
HALEY, Michael C., LUNSFORD, Ronald F., Noam Chomsky, New
York, Twayne, 1994.
HARRIS, Randy Allen, The Linguisties Wars, New York, Oxford
University Press, 1993.
HARRIS, Zellig S., Methods in Structural Linguistics, Chicago,
University of Chicago Press, 1951.
HENY, Frank, article sur Logical Structure of Linguistic Theory,
de Noam Chomsky, in Otero, Noam Chomsky I, p.
308-339.
HERMAN, Edward S., "Pol Pot, Faurisson and the process of
derogation", in Otero, éd. 3, p. 598-615.
LUKES, Steven "Chomsky's betrayal of truths", Times
Higher Education Supplement, 7 novembre 1980, p. 31.
NORRIS Christopher, Uncritical Theory: Postmodernism, Intellectuals
and the Gulf War, Londres; Lawrence, 1992.
OTERO, Carlos P., "Background and publication history of the dissertations written under the supervision of Noam Chomsky, 1964-1991 " [appendice], in Otero, Noam Chomsky 1, p. 819-839.
OTERO, Carlos P., "Chomsky and the challenges ahead: a model for the cognitive sciences and a beacon for the humanities " [introduction], in Otero, Noam Chomsky 4, p. 1-33.
OTERO, Carlos P., "Chomsky and the cognitive revolution of the 1950s: the emergence of transformational generative grammar ", in Otero, Noam Chomsky 1, p. 1-36.
OTERO, Carlos P., "Chomsky and the
libertarian tradition: a renewed egalitarian vision, a coherent
social theory and incisive, up-to-date analysis [Introduction],
in Otero, Noam Chomsky 3, p. 1-26.
OTERO, Carlos P., " Chomsky and the rationalist tradition:
support for innateness, metaphysics vindicated and a rare kind
of intellectual history [Introduction], in Otero, Noam
Chomsky 2, p. 1-27.
OTERO, Carlos P., " Introduction to Chomsky's social theory s. Chomsky, Radical Priorities, p. 11-58.
OTERO, Carlos P., "The third emancipatory phase of history" [Introduction], in Chomsky, Language and Politics, p. 22-81.
OTERO, Carlos P. ed., Noam Chomsky: Critical Assessments, 4 vol., Londres, Routledge, 1994.
PANNEKOEK, Anton, Workers Councils, Cambridge, Root, 1970.
PARINI, Jay, "Noam is an island", Mother Jones, octobre 1988, p. 36-41.
Article sur For Reasons of State and The Backroom Boys, de Noam Chomsky, Times Literary Supplement, 21 decembre 1973, p. 1655-6.
Ce texte est affiché en 1998 sur Internet à des fins d'étude, de recherche, sans but lucratif et pour un usage raisonnable par le secrétariat international de l'Association des Anciens Amateurs de Récits de Guerre et d'Holocauste.
Pour nous, l'affichage électronique d'un document revient exactement à placer ce document sur les rayons d'une bibliothèque ouverte au public. Nous y avons mis du travail et un peu d'argent. Le seul bénéficiaire en est le lecteur de bonne foi, que nous supposons capable de juger par lui-même.
Notre adresse électronique est: < [email protected]> Notre adresse postale est: PO Box 81475, Chicago, IL 60681-0475, USA.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ARTICLE 19. <Everyone has
the right to freedom of opinion and expression; this right includes
freedom to hold opinions without interference and to seek, receive
and impart information and ideas through any media and regardless
of frontiers.>
The Universal Declaration of Human Rights, adopted by the United
Nations General Assembly on December 10, 1948,
ARTIKEL 19 der Menschenrechte:
<Jederman hat das Recht auf Freiheit der Meinung und der Meinungsäußerung;
dieses Recht umfaßt die unbehinderte Meinungsfreiheit und
die Freiheit, ohne Rücksicht auf Staatsgrenzen Informationen
und Gedankengut durch Mittel jeder Art sich zu beschaffen, zu
empfangen und weiterzugeben.>
Vereinigten Nationen, 10 Dezember 1948.
ARTICLE 19 <Tout individu a droit à la liberté
d'opinion et d'expression, ce qui implique le droit de ne pas
être inquiété pour ses opinions et celui de
chercher, de recevoir et de répandre, sans considération
de frontière, les informations et les idées par
quelque moyen d'expression que ce soit>
Déclaration internationale des droits de l'homme, adoptée
par l'Assemblée générale de l'ONU à
Paris, le 10 décembre 1948
ARTICULO 19 <Todo individuo
tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión;
este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones,
el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de
difundidrlas, sin limitación de fronteras, por cualquier
medio de expresión.>
Declaracion universal de los derechos humanos, adoptada por la
Asamblea General de las Naciones Unidas el 10 de diciembre de
1948 en París